Skip to content Skip to footer

Song 1.8 (Yasna 35.8)

,mLSijIj ,mLtAh ,TIciAmhak ,EnVzvrvW ,AyhaCa ,Irias ,TaA ,AyhaCa

.,Aybuha ,AybiObu ,AdA ,mLtSihaW

Transliterated Text:

ashahyâ âat sairî
ashahyâ verezênê
kahmâicît hâtãm
jîjishãm vahishtãm
âdâ ubôibyâ ahubyâ.

Translated Text:

In the resort of Righteousness,
within the fold of Righteousness,
for whosoever amongst the people
there is the best ambition—
(the reward) for both the existences.

Commentary:

If any person, whosoever, remains steadfast in righteousness, they will find it the best way to live a full life in both the existences—mental and material, spiritual and physical.

Pondering Point:

“To enjoy true happiness in our material and spiritual lives, we must adhere to the path of Asha.”


Leave a comment