Skip to content Skip to footer

Song 1.5 (Yasna 35.5)

,Acihamvdad ,Ibia ,Tayh ,Tamha ,mvrqaSx ,TAb ,iAmvtOrqaSxuh

.,iAtSihaW ,AciACa ,iAruha ,iAdzam ,Tayh ,AcihamLwh ,AcihamSIc

Transliterated Text:

huxshathrôtemâi bât xshathrem
ahmat hyat aibî dademahichâ
cîshmahichâ hvãmahichâ
hyat mazdâi ahurâi ashâichâ vahishtâi.

Translated Text:

Power be to the good most-powerful.
This is what we offer,
We announce, we invoke
For the Wise Lord, and Best Righteousness

Commentary:

The praying Congregation wishes power to the most powerful being, a good being—Mazda Ahura. They also wish power for the Universal Law of precision.

Pondering Point:

“We invoke the good dominion of Ahura Mazda as it is established in accord with the Best, Righteous Laws which order existence.”


Leave a comment

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.