Skip to content Skip to footer

Song 3.1 (Yasna 37.1)

,Acsapa ,TAd ,AcmvCa ,AcmLg ,V% ,mLdzam ,mvruha ,Ediamaza% ,TA ,Aqi

.,UhoW ,AcApsIW ,AcmImUb ,TAd ,AcslcOar ,SIhuMaW ,Acslrawru ,TAd

Transliterated Text:

ithâ ât ýazamaidê
ahurem mazdãm ýê gãmchâ
ashemchâ dât apaschâ dât urvarâoschâ
vanguhîsh raocâoschâ dât
bûmîmchâ vîspâchâ vohû.

Translated Text:

Truly, we venerate
The Wise Lord, Who created the living world,
And righteousness, the waters, the plants,
Created the goodly lights
The land and all that is good.

Commentary:

The congregation venerates Ahura Mazda, Lord Wise, as the Creator of the Universal Law of Righteousness; the living world of animals, waters, plants; the stars; the earth; and all the good creation. The prayerful look upon the universe as a good creation of God.

Pondering Point:

“Behold all the good that Ahura Mazda has created and praise the architect of the Righteous Laws of existence.”


Leave a comment

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.