Skip to content Skip to footer

Song 1.8 (Yasna 35.8)

,mLSijIj ,mLtAh ,TIciAmhak ,EnVzvrvW ,AyhaCa ,Irias ,TaA ,AyhaCa

.,Aybuha ,AybiObu ,AdA ,mLtSihaW

Transliterated Text:

ashahyâ âat sairî
ashahyâ verezênê
kahmâicît hâtãm
jîjishãm vahishtãm
âdâ ubôibyâ ahubyâ.

Translated Text:

In the resort of Righteousness,
within the fold of Righteousness,
for whosoever amongst the people
there is the best ambition—
(the reward) for both the existences.

Commentary:

If any person, whosoever, remains steadfast in righteousness, they will find it the best way to live a full life in both the existences—mental and material, spiritual and physical.

Pondering Point:

“To enjoy true happiness in our material and spiritual lives, we must adhere to the path of Asha.”


Leave a comment

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.