Skip to content Skip to footer

Song 1.9 (Yasna 35.9)

`,AmAcOawarf ,AyhehaW ,Aynam ,mvCa ,Adzam ,Aruha ,lcaW ,ADxu ,TA ,Ami

.,Ediamvdad ,AcmvrAtSxadarf ,AcmvrAtsAytiap ,mLSEa ,Ta ,mLBq

Transliterated Text:

imâ ât uxdhâ vacâo ahurâ mazdâ
ashem manyâ vahehyâ fravaochâmâ
thwãm at aêshãm paityâstâremchâ
fradaxshtâremchâ dademaidê.

Translated Text:

We have rightly proclaimed with a better mind,
Lord Wise, these spoken words.
and we consider You as their
upholder and guide.

Commentary:

The praying people confirm what they have thoughtfully said about remaining steadfast in righteousness with good thoughts, words, and deeds. They consider God to be the maintainer and director of what they say.

Pondering Point:

“Seek to speak forth true words with Ahura Mazda as your guide.”


Leave a comment

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.