Transliterated Text:

ýê mãthrâ vâcem mazdâ baraitî
urvathô ashâ nemanghâ zarathushtrô
dâtâ xratêush hizvô raithîm stôi
mahyâ râzêñg vohû sâhît mananghâ.

Translated Text:

Wise One, I, Zarathushtra, am, through righteousness,
his friend who carries this thought-provoking message.
May the Creator of Intelligence fix the course of his tongue
so that he teaches my doctrine through good mind.

Commentary:

Prepared to spread his Divine Thought-Provoking Message, Zarathushtra declares he is that person’s friend who joins him in spreading this message. He prays that Ahura Mazda, the Creator of Intelligence, would guide that person’s speech so that he teaches, through his good mind, solely the Divine Doctrine that was taught by Zarathushtra.

Pondering Point:

“Wisdom, understanding, and intelligence should guide your tongue, so that you may speak forth true and enlightening words.

---