Skip to content Skip to footer
Song 3.7 (Yasna 30.7)
`,AcACa ,UhoW ,AhManam `,Tasaj ,ArqaSx ,AciAmha

`,AmnL ,SitiamarA ,TAdad `,SItiUyatu ,mVprhvk ,Ta

.,Oyuruop ,SiAnAdA ,AhMaya ,Aqa% `,TahMa ,A ,iOt ,mLSEa

Transliterated Text:

ahmâicâ xshathrâ jasat
mananghâ vohû ashâcâ
at kehrpêm utayûitîsh
dadât ârmaitish ãnmâ
aêshãm tôi â anghat
ýathâ ayanghâ âdânâish pouruyô.

Translated Text:

But to the person who chooses correctly,
comes endurance of body
and steadfast serenity
through strength, good mind, and righteousness.
Of all these, such a person shall be Yours,
because he has come fully out of the fiery test.

Commentary:

The person who makes the right choices earns endurance and lasting stability through strength, good mind, and the Universal Law (Asha). It is a difficult task and a hard ordeal to get through, but it means to be in communion with God. It is a hard-won blessing.

Pondering Point:

“Enduring hard choices on the path to righteousness will eventually lead to communion with God.”


ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.