Skip to content Skip to footer
Song 5.7 (Yasna 32.7)
`,AyOrdAh ,iOjOa ,lwdIW `,TIcEan ,mLhManEa ,mLSEa

`,AhMaya ,AnEaX ,IwArs ,SiA% `,EtiahMNVs ,AyOj ,A%

.,Iha ,O!idEaW ,Adzam ,mvtxiri `,Aruha ,Ut ,mLSea%

Transliterated Text:

aêshãm aênanghãm
naêcît vîdvå aojôi hâdrôyâ
ýâ jôyâ sêñghaitê
ýâish srâvî xvaênâ ayanghâ
ýaêshãm tû ahurâ
irixtem mazdâ vaêdishtô ahî.

Translated Text:

Regarding these offenses,
no wise person has ever attained power
which could be called life,
a life, said to be achieved
by the force of flowing metal.
Of such, You, Wise Lord,
know best the consequences.

Commentary:

Power attained through brute force cannot be called life. It is living. A wise person will never do it. God knows best the end of that living.

Pondering Point:

“Through life’s trials we learn the proper way to live.”


ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.