Skip to content Skip to footer

Song 6.13 (Yasna 33.13)

`,Arfiba ,VW ,A% ,iOm ,ISiOd `,EnASacuruoW ,iArDvfar

`,OhManam ,SiCa ,SuVhMaW ,A% `,Aruha ,AyharqaSx ,At

.,AyaSxad* ,lnEad ,ACa `,Etiamara ,AtNvps ,Orf

Transliterated Text:

rafedhrâi vourucashânê
dôishî môi ýâ vê abifrâ
tâ xshathrahyâ ahurâ
ýâ vanghêush ashish mananghô
frô speñtâ ârmaitê
ashâ daênå fradaxshayâ.

Translated Text:

To support me, Wide-watching Lord,
reveal to me the force of Your sovereignty,
the blessings of good mind.
Show me through progressive serenity,
righteous conceptions.

Commentary:

The meditation continues: God who watch all, show me your dominion that would bless and enlighten my good mind with vision, and feeling calm and serene, I gain right conceptions.

Pondering Point:

“By seeking Wisdom, we may understand what a good, beneficial rule would look like; one achieved from a worldview informed by the laws of reality.”


Leave a comment

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.