Skip to content Skip to footer

Song 1.3 (Yasna 35.3)

,Acidaminiam ,I ,Tayh ,ArIrs ,ACa ,Adzam ,aruha ,IdiamIriaW ,Ta ,Tat

,AybiObu ,TAyF ,AtSihaW ,mLnanaqOayK ,mLtAh ,A% ,AcAmizvrvW ,AcAmiOcOaW

.,Aybuha

Transliterated Text:

tat at vairîmaidî ahura
mazdâ ashâ srîrâ
hyat î mainimadichâ
vaocôimâchâ verezimâchâ
ýâ hâtãm shyaothananãm vahishtâ
xyât ubôibyâ ahubyâ.

Translated Text:

That we have chosen, Lord
Wise, through sublime Righteousness,
Which we have thought,
Spoken and done.
Of these deeds, the best
Be for both the existences.

Commentary:

The congregation continues to pray a prayerful wish that of all their thoughts, words and deeds be chosen and done by them in accordance with the sublime laws of righteousness and that the best be the merits for them in their mental and material, spiritual and physical lives.

Pondering Point:

“Good Thoughts, Good Words, Good Deeds are our richest treasures in life, both in this one and the next.”


Leave a comment