Skip to content Skip to footer

Song 5.2 (Yasna 32.2)

`,AhManam ,UhoW ,OnmvrAs `,Oruha ,ldzam ,OybiEa

`,AtAwnVX ,Axah,Suh ,ACa `,TOarm,Itiap ,Acah ,TArqaSx

.,TahMa ,Vn ,Ah ,IdiamvraW ,mIhuMaW `,mItiamarA ,VW ,mLtNvps

Transliterated Text:

aêibyô mazdå ahurô
sâremnô vohû mananghâ
xshathrât hacâ paitî-mraot
ashâ hush-haxâ xvênvâtâ,
speñtãm vê âramaitîm vanguhîm
varemaidî hâ-nê anghat.

Translated Text:

The Wise Lord, an ally through good mind
and a good friend through the glorious righteousness,
has responded to them:
"We have chosen the good and progressive serenity for you."
(And they say:) "May it be ours!"

Commentary:

God loves and supports those who use their good mind and act according to the universal law of righteousness, and work as messengers of the divine doctrine. God grants them a serene and calm life to progress. Happy, they pray to have it for ever.

Pondering Point:

“Lord Wisdom has granted us the peace of progressing serenity and doing good”


Leave a comment