Skip to content Skip to footer

Song 6.2 (Yasna 33.2)

`,AhManam ,AW ,Ta ,AW ,AhMacaW `,EtiAwgvrd ,mvka ,V% ,Ta

`,mItsa ,EtiaqiOc ,AW ,uAhMaW `,ItiaSvraW ,AW ,AybiOtsaz

.,ldzam ,ESOaz ,Ayharuha `,ItNvdAr ,iArAW ,iOt

Transliterated Text:

at ýê akem dregvâitê
vacanghâ vâ at vâ mananghâ
zastôibyâ vâ vareshaitî
vanghâu vâ côithaitê astîm
tôi vârâi râdeñtî
ahurahyâ zaoshê mazdå.

Translated Text:

And whoever foils the wrongful
by word , thought, or action,
or if approached by a visitor,
teaches him good things,
advances in his convictions
to the satisfaction of the Wise Lord.

Commentary:

Wrong must not succeed and survive. One should correct it through thinking over the problem, and speaking to and dealing with the wrongful, especially if approached by a visiting person. One should be teacher and preacher. Such a person would, at the same time, promote their conviction and faith and also please God.

Pondering Point:

“Prevent unethical people from doing evil actions and kindly offer insight to those who seek your wisdom.”


Leave a comment